Capítulo 1: Continente Douluo, Tang San de otro mundo

 Capítulo 1: Continente Douluo, Tang San de Otro Mundo

 Parte 1

 

Continente Douluo [1], suroeste del Imperio Heaven Dou [2], provincia de Fasinuo [3].

Pueblo del Espíritu Santo [4]. Si uno solo escuchara su nombre, podría sonar como un pueblo asombroso. De hecho, esto era simplemente una aldea de trescientas familias al sur de la ciudad de Nuoding de la provincia de Fasinuo. La razón por la que se le llamó Espíritu Santo fue porque en la leyenda, hace cien años, un Sabio Espiritual clasificado como Maestro Espiritual [5] vino de allí [6]. Este fue también el orgullo eterno de la aldea del Espíritu Santo.

Fuera de la aldea del Espíritu Santo había, sin excepción, una vasta extensión de tierras de cultivo donde se producían y enviaban cereales y verduras para abastecer a la ciudad de Nuoding. La ciudad de Nuoding estaba ubicada en el medio de la provincia de Fasinuo, y aunque no se consideraba una ciudad importante, la frontera de otro imperio estaba, después de todo, muy cerca y, naturalmente, los comerciantes de ambos grandes imperios comerciaban allí. En consecuencia, la ciudad de Nuoding floreció y la vida de los plebeyos en las aldeas alrededor de la ciudad fue mejor que en otros lugares.

Apenas al amanecer, en el lejano este, el cielo era de un color gris pálido del amanecer. En una pequeña colina de cien metros de altura adyacente a la aldea del Espíritu Santo había una silueta delgada y pequeña.

Este era solo un niño de cinco o seis años. Evidentemente, todos los días soportaba el calor del sol. Su piel era de un saludable color trigo, su cabello corto y negro parecía muy arreglado y su ropa, aunque simple, estaba limpia.

Hablando de un niño a esta edad, escalar esta colina de cien metros de altura no podía ser una tarea fácil, pero curiosamente, cuando llegó a la cima, su rostro no estaba enrojecido en lo más mínimo, ni jadeaba. Su expresión parecía contenta y complacida.

El niño se sentó en la cima de la colina, sus dos ojos mirando sin vacilar hacia el este, donde el cielo del amanecer se estaba iluminando gradualmente. Comenzando a inhalar lentamente por la nariz, exhalando suavemente por la boca; continuas inhalaciones y débiles exhalaciones que, al final, se convirtieron en un ciclo espléndido.

 

 

 

 

Durante este proceso, sus ojos se abrieron de repente. Un leve rastro de qi púrpura pareció destellar a la luz del creciente y brillante amanecer gris en el lejano horizonte. Sin una visión y una concentración asombrosas, sería imposible notarlo.

Al ver el qi púrpura, el espíritu del niño estaba tan completamente concentrado que ya ni siquiera exhaló, solo una inhalación ligera y lenta. Al mismo tiempo, los dos ojos miraron fijamente y concentrados a la parpadeante luz púrpura.

El qi púrpura no duró mucho; para cuando la luz del este se elevó gradualmente para convertirse en luz del día, el qi púrpura ya se había desvanecido por completo.

Solo entonces el niño, con una larga exhalación de qi turbio interno, cerró lentamente los ojos. El qi blanco se derramó por su boca como un rayo de seda desenrollada antes de que se dispersara lentamente.

Después de permanecer sentado en silencio durante mucho tiempo, el niño volvió a abrir los ojos. En el centro de sus ojos había sorprendentemente, quizás debido a ese qi púrpura impuro, un destello de color púrpura claro. Aunque este púrpura no permaneció mucho antes de desaparecer silenciosamente, esa misma existencia era, sin embargo, distinta.

Con un suspiro abatido, el niño mostró una expresión de rencor que no era adecuada para su edad. Sacudió la cabeza y se dijo a sí mismo:

“Aún es imposible. Mi habilidad Mysterious Heaven [7] todavía es incapaz de romper el primer cuello de botella serio. Ya han pasado tres meses completos, entonces, ¿por qué este resultado? Incluso Purple Demon Eye, que dependía del qi púrpura del este que solo podía cultivarse temprano en la mañana, ha mostrado un mejor progreso. Con la habilidad Mysterious Heaven incapaz de romper el cuello de botella, mi Mysterious Jade Hand [8] tampoco puede avanzar. Cuando originalmente me cultivaba en la frontera entre el primer y el segundo nivel, no parecía encontrarme con circunstancias como esta. ¿Cómo es que, cuando la habilidad Mysterious Heaven tiene nueve niveles, es este primer nivel el que es tan problemático? ¿Es porque este mundo es diferente de mi mundo original? "

Este niño, que había llegado a este mundo hace cinco años, era exactamente ese Tang San de la Secta Tang que saltó de un acantilado por sus ideales. Cuando recuperó la conciencia, descubrió que, además de una sensación de calor, no podía moverse. Pero la muerte esperada no llegó, y muy rápidamente nació en este mundo.

Tang San no tenía claro lo que estaba pasando hasta mucho más tarde. No había muerto, pero tampoco era el ex Tang San.

El renacido Tang San necesitó casi un año para aprender el idioma de este mundo. Todavía recordaba que, en el momento en que nació, aunque todavía era incapaz de abrir los ojos y ver, escuchó el sonido profundo del llanto desgarrador de los pulmones de un hombre. Cuando aprendió el idioma de este mundo, confiando en su extraordinaria memoria, tampoco pudo evitar recordar que el hombre había gritado: "Tercera hermana, no me abandones", y ese hombre era su padre, Tang Hao [9]. Su madre en este mundo en ese momento ya estaba muerta de un parto difícil.

Ya sea por la voluntad oscura de los dioses o por simple coincidencia, Tang Hao lo nombró milagrosamente Tang San [10] como un recuerdo de su esposa muerta.

Debido a esto, los niños del pueblo de su edad se reunían todos los días para ridiculizarlo. Sin embargo, en su corazón, Tang San estaba completamente satisfecho. Después de todo, este era el nombre que había utilizado durante casi 30 años en el otro mundo. Estaba contento con tener simplemente un nombre para recordarle su vida pasada.

Desde que llegó a este mundo, Tang San inicialmente se sintió conmocionado y asustado. Pero, con el entusiasmo posterior y la tranquilidad actual, ya había aceptado por completo la realidad que le parecía la segunda oportunidad del Cielo. Aquí, podría realizar el mayor deseo que tuvo en su existencia anterior.

Aunque llegó a este mundo desnudo, Tang San aún poseía la mayor riqueza: su memoria. Como el genio más destacado de la secta Tang exterior, los métodos de fabricación de los diversos mecanismos de la Secta Tang, incluidas las armas ocultas, estaban grabados en su mente. Además, se había llevado el raro manuscrito de Inner Tang Sect que había anhelado probar durante muchos años. Mientras lo aprendía, se había comprometido de memoria y aprendido de memoria el Mysterious Heaven Treasure Record de Inner Sect, y con él, Tang San esperaba reproducir la brillantez de Tang Sect en este mundo. "Es hora de volver".

Tang San miró el color del cielo, su cuerpo delgado y pequeño saltó y corrió montaña abajo. Si alguien lo hubiera visto en este momento, definitivamente lo estarían mirando con los ojos abiertos de asombro. Cada uno de sus pasos fue sorprendentemente capaz de llevarlo casi 3 ⅓ metros. No se podía decir que las grietas de la montaña y el suelo irregular tuvieran ningún efecto en él, ya que sin esfuerzo esquivó y avanzó rápidamente entre las aberturas. Incluso en comparación con los adultos, sería mucho más rápido.

¿Cuál era la esencia de Tang Sect? Habilidad de armas ocultas, veneno y ligereza. La mayor diferencia entre la Secta Tang Interna y Externa fueron los métodos de uso de armas ocultas. La secta exterior dio prioridad a los mecanismos, y para la secta interior el estándar era la técnica genuina. El uso de veneno también era un talento de la secta externa, mientras que en la secta interna, las armas ocultas se transmitían en línea directa de maestro a discípulo y muy pocas usaban veneno, ya que básicamente no eran necesarias.

 

Parte 2

 

Mysterious Heaven Treasure Record solo describió seis tipos de habilidades marciales, separadas en la técnica interna de fuerza interior Mysterious Heaven Skill, técnica de práctica de habilidad de mano Mysterious Jade Hand, técnica de cultivo de la visión Purple Demon Eye, técnica de captura Controlando Crane Capturing Dragon [11], cuerpo de luz técnica Ghost Shadow Perplexing Track [12], así como la técnica de uso de armas ocultas, Hidden Weapon Hundred Separation [13].

Los primeros cinco fueron básicos; después de todo, sin una base sólida, ¿cómo podría uno sacar a relucir la quintaesencia de las armas ocultas de Tang Sect?

Habiendo comenzado a entrenar la Habilidad del Cielo Misterioso a la edad de un año, Tang San, que en la actualidad ya tenía casi seis años, todavía estaba sentando las bases.

La familia de Tang San vivía en el lado oeste de la aldea del Espíritu Santo, junto al lugar del jefe de la aldea. Se podría decir que la casa de adobe de tres habitaciones es la más tosca de todo el pueblo. Tenía una placa de madera de un metro de diámetro sobre la puerta, pintada con un simple martillo. El martillo en este mundo era el símbolo más extendido de herrero.

Así es. El padre de Tang San, Tang Hao, era herrero, el único herrero de la aldea.

En este mundo, se podría decir que el herrero es la profesión más humilde. Esto se debe a que ninguna de las mejores armas de este mundo fue, por cierta razón, forjada por herreros.

Aun así, como el único herrero consumado de esta aldea, la familia de Tang San no debería haber estado tan empobrecida con tan escasos ingresos...

Al entrar en la casa, Tang San ya olía arroz fragante. Ese no era Tang Hao haciéndole el desayuno; más bien cocinó para Tang Hao.

A partir de los cuatro años, antes de que Tang San fuera lo suficientemente alto como para llegar al mostrador de la cocina, cocinar ya era su tarea diaria; incluso si tuviera que pararse en un taburete para poder llegar a la parte superior del mostrador de la cocina.

No fue porque Tang Hao lo exigiera, sino porque si no lo hacía, Tang San prácticamente nunca podría comer hasta saciarse.

Al llegar al mostrador de la cocina, se paró en el taburete de madera con practicada facilidad, levantando la tapa de la gran olla de hierro para cocinar, el aroma del arroz fragante flotando. La sopa de arroz del caldero se había cocinado bien durante mucho tiempo.

Todos los días, antes de subir al cerro, Tang San siempre se aseguraba de poner arroz en la olla para cocinar y preparar la leña para que cuando regresara, el congee estuviera bien cocido.

Tomando dos tazones ya gastados con más de diez muescas desde el mostrador hacia un lado, Tang San con mucho cuidado sirvió congee en los dos tazones y los colocó en la mesa detrás de él. Los granos de arroz del congee prácticamente podían contarse a ojo, y para el cuerpo en crecimiento de Tang San, esta pequeña nutrición era obviamente insuficiente; esta era también la razón por la que su cuerpo era tan delgado como un hilo.

"Papá, comida".

Tang San gritó.

Después de un largo tiempo, la cortina de la puerta de la habitación interior se levantó y una figura grande apareció con pasos algo tambaleantes y salió.

Era un hombre de mediana edad, su apariencia parecía cercana a los cincuenta años. Su estatura era todavía extraordinariamente grande y robusta, aunque uno no se atrevía a complementar su estilo de vestir.

Su túnica gastada cubierta de agujeros, sin ni siquiera un parche, dejaba al descubierto la piel color bronce. Sus rasgos faciales anteriormente buenos ahora parecían de color cera. Tenía un par de ojos somnolientos y modales aturdidos; cabello desordenado que parecía un nido de pájaro, una barba que se había ido quién sabe cuánto tiempo sin ser alisado. En sus ojos se veía una mirada apagada y sin vida. A pesar de que la noche ya había pasado, todavía apestaba a alcohol, pero Tang San no frunció el ceño.

Este era Tang Hao, el padre de Tang San en este mundo.

Mientras crecía, Tang San nunca supo qué era el amor paterno. La forma en que Tang Hao lo trató fue siempre la misma independientemente, siendo firme desde el principio. Aunque sabía hacer un poco de comida para él, sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, justo después de que Tang San comenzara a tomar la iniciativa de cocinar, Tang Hao se volvió aún más indiferente a cualquier cosa. De esta manera su casa estaba tan empobrecida que ni siquiera tenían muebles decentes. La comida también fue un problema, principalmente debido a que Tang Hao utilizó todos esos magros ingresos de herrero para cambiar por alcohol.

Si bien Tang San era un niño grande, su padre en realidad también tenía unos 30 años, se casó tan temprano incluso antes de los treinta años, pero Tang Hao, sin embargo, debe compararse con alguien mucho mayor, se parecía bastante al abuelo de Tang San.

Con respecto al comportamiento de Tang Hao, Tang San no tenía resentimiento. En su vida anterior, fue huérfano. En esta vida, a pesar de que Tang Hao lo trató mal, al menos tenía familia. Para Tang San, esto ya lo hacía sentir satisfecho. Al menos aquí había una persona a la que podía llamar padre.

Tang Hao agarró el cuenco de la mesa, sin preocuparse por quemarse, y con grandes tragos vertió el congee en su vientre. Su rostro pálido y pálido pareció ganar un poco de brillo. "Papá, más despacio, todavía hace calor".

Tang San tomó el cuenco de la mano de su padre y lo volvió a llenar con sopa de arroz. También tomó su propio cuenco.

En Tang Sect, nunca pudo irse y muy rara vez entró en contacto con asuntos externos. No hace falta decir que, como una pizarra en blanco, al terminar en este mundo volvió a ser como un niño pequeño, y tampoco tenía nada que no pudiera aceptar.

Muy rápidamente, una olla de avena con siete u ocho tazones entró en el estómago de Tang Hao. Dejando escapar un suspiro, colocó el cuenco sobre la mesa. Los párpados caídos se abrieron un poco, mirando a Tang San.

“Sigues con el trabajo que tienes, yo trabajaré por la tarde. Me iré a dormir un rato”.

El hábito de trabajo y descanso de Tang Hao tenía un patrón muy regular: dormir toda la mañana, hacer algunas herramientas agrícolas por la tarde, obtener ingresos y beber por la noche.

"De acuerdo papá." Tang San asintió.

Tang Hao se puso de pie. Habiendo tomado varios cuencos de sopa de arroz, ya no se balanceaba y caminó hacia la habitación interior.

"Papá."

Tang San de repente gritó.

Tang Hao se detuvo, girando la cabeza para mirarlo, sus cejas indicaban claramente un poco de impaciencia.

Tang San señaló una esquina con brillantes trozos negros de arrabio:

"Estos trozos de hierro, ¿me los puedes dar para que los use?"

En su encarnación anterior, era el discípulo de la secta exterior más destacado de Tang Sect, estaba más familiarizado con la creación de todo tipo de arma oculta. Naturalmente, en ese entonces, Tang Sect suministraba todo tipo de material. Pero en este nuevo mundo, aunque practicó varios años, su fuerza todavía no era suficiente. Además, nunca había querido renunciar a la fabricación de las armas ocultas más avanzadas. A estas alturas ya había intentado forjar algunas armas ocultas, pero encontrar suficientes materiales era el gran problema.

Tang Hao forjó herramientas agrícolas con metal recibido de los aldeanos. Todo era hierro impuro, muy común. Todo fue muy difícil de usar para armas ocultas de alta calidad. Las piezas de arrabio que Tang San apuntaba actualmente, entregadas ayer, habían dejado a Tang San asombrado; estos trozos de mineral de hierro en realidad contenían definitivamente una fuente de hierro, que era perfectamente adecuada para fabricar armas ocultas.

La mirada de Tang Hao se desvió hacia el arrabio, “Eh. ¿No es este hierro fino?

Caminando para echar un vistazo, giró la cabeza para mirar a Tang San,

"¿Quieres convertirte en herrero?"

 

Parte 3

 

Tang San asintió levemente. Convertirse en herrero era sin duda la profesión más adecuada para él para fabricar armas ocultas,

“Papá, estás envejeciendo. Durante unos años, hasta que crezca un poco, enséñame a forjar utensilios de cocina y déjame encargarme de tu trabajo”.

Anteriormente, lo único que hacía eran las armas ocultas más precisas y, por el contrario, nunca había aprendido la forja más simple.

Tang Hao un poco distraído, murmuró:

"Blacksmith tampoco parece estar mal".

Atravesando una sola silla gastada, sentándose directamente junto a ese montón de arrabio, habló lentamente:

"Pequeño San, dime, qué tipo de herrero, es el mejor herrero".

Tang San lo pensó y luego dijo:

"El mejor herrero debería ser capaz de utilizar herramientas divinas".

Por lo que dijeron los aldeanos, las herramientas divinas existían en este mundo, aunque él no sabía con precisión qué eran las herramientas divinas. Pero al ser llamados 'divinos', presumiblemente deberían ser bastante buenos. En los ojos de Tang Hao brilló un destello de humor, “¿Herramientas divinas? Little San también sabe de herramientas divinas. Entonces dime, ¿qué debería usarse para crear herramientas divinas? "

Tang San pensó que esto era inesperado e inmediatamente dijo:

"Los mejores materiales, por supuesto".

Tang Hao extendió su dedo índice, moviéndolo hacia la cara de Tang San,

“Si quieres convertirte en un maestro herrero, recuerda mis palabras: alguien que usa materiales de primera clase para hacer herramientas divinas, ese no es el mejor herrero; a lo sumo es sólo un sintetizador. El mejor herrero creará herramientas divinas utilizando materiales comunes”.

"¿Usar hierro común para forjar herramientas divinas?"

Tang San, algo sorprendido, miró a Tang Hao. Por lo general, Tang Hao rara vez le hablaba; este día ya se cuenta como el máximo en cualquier momento.

 

 

De pie, Tang Hao señaló un gran bloque de hierro de cincuenta centímetros cuadrados en el otro lado de la habitación,

“Si estás pensando en convertirte en herrero y aprender a forjar de mí, primero debes martillar esto diez mil veces. Hasta entonces no estarás calificado”.

Ese era un bloque de hierro ordinario, que contenía numerosas impurezas. Comparado con el trozo de fuente de hierro, ni siquiera podía decir cuánto peor era.

"Ahora mismo, todavía puedes cambiar de opinión".

Tang Hao habló con indiferencia, ya preparándose para volver a la habitación interior para dormir.

"Papá, quiero intentarlo".

La voz de Tang San era clara y tranquila, pero resuelta.

Tang Hao, algo desconcertado, lo miró,

"Bien."

Con una sola palabra, pasó caminando, tomando ese gran trozo de hierro en sus brazos, y lo colocó directamente junto al fuelle en la fragua. Siempre que se encienda el fuego de carbón, podría usarse para forjar.

Después de terminar esto, Tang Hao regresó a la habitación interior para dormir.

Tang San era una persona de firme resolución. De lo contrario, no podría haber confiado en un solo dibujo en ruinas para producir Buddha Fury Tang Lotus, el arma oculta mecánica superior de la Secta Tang. Eso consumió hasta diez años de su vida.

Encendiendo el fuego de carbón, bombeando los fuelles, comenzó a trabajar solo.

Shushu. Los sonidos surgieron de los fuelles, la llama emitida dentro del horno de carbón, quemando ese gran trozo de hierro. Aunque Tang San no sabía nada de forja, había visto a Tang Hao forjar herramientas agrícolas todos los días y conocía el proceso correcto.

Justo cuando el trozo de hierro se había vuelto gradualmente al rojo vivo, arrastró el martillo habitual de Tang Hao, dejándolo caer al suelo. Este martillo de hierro de mango largo era incluso más alto que él, y un niño ordinario de cinco o seis años no podría haberlo movido en absoluto, y mucho menos blandirlo para forjar.

Pero Tang San todavía lo sostenía. Con Mysterious Heaven Skill fortaleciendo todo el cuerpo, a pesar de que aún no había atravesado el primer nivel, ya poseía una fuerza física comparable a la de un adulto.

Cuando el martillo de hierro chocó con el trozo de hierro una y otra vez, sonó con un sonido claro y melodioso. Este fue el primer golpe de martillo de Tang San y el preludio de la forja.

En la habitación interior, acostado en la cama, Tang Hao se dio la vuelta. A pesar de que tenía los ojos cerrados, su expresión facial estaba algo asombrada, murmurando en sueños,

"Él realmente puede levantar el martillo, ¿nació con una fuerza sobrehumana?"

Dong. Los golpes empezaron a llegar desde la herrería. Tang Hao y Tang San, padre e hijo, continuaron su vida prosaica, pero con una diferencia: a partir de este día, Tang Hao dejó que Tang San jugara con otro horno en la habitación, golpeando ese trozo de hierro en su propia forja. No instruyó a Tang San con una sola oración, pero también a partir de este día, la bebida de Tang Hao disminuyó un poco y la comida de la familia también aumentó un poco.

Forjar fue un proceso absolutamente aburrido y agotador, pero Tang San aún consideraba esto como la forma correcta de templar su cuerpo. Cuando habían pasado once días, ya había forjado en numerosas ocasiones, se sentía como si moviera el martillo de hierro, no podía confiar solo en la fuerza física de su cuerpo y tenía que usar la ayuda de Mysterious Heaven Skill.

Toda su fuerza fue suficiente para balancear el martillo unas cien veces. Cada vez que su fuerza estaba casi agotada, se sentaba con las piernas cruzadas en el suelo para recuperarse, y una vez que su fuerza interior se había recuperado, inmediatamente regresaba a martillar.

Esto no solo estaba templando su cuerpo. Agotar y recuperarse repetidamente, también era una buena forma de moderar su Habilidad Cielo Misterioso y su fuerza de voluntad. Desafortunadamente, el cuello de botella de primer nivel de Mysterious Heaven Skill todavía parecía una barrera inexpugnable. No se puede decir que la práctica de Tang San no sea minuciosa, pero con su amplio talento natural, todavía no pudo abrirse paso y entrar en el segundo nivel.

Pero su entrenamiento definitivamente no fue un desperdicio. A pesar de que la habilidad de Mysterious Heaven no pudo abrirse paso, su fuerza interna aún se endureció al ritmo de la forja de su bulto de hierro, y su velocidad de recuperación parecía un poco más rápida que antes.

A medida que pasaban once días, Tang San ya había balanceado el martillo más de 8000 veces, y el bulto de hierro se hacía cada vez más pequeño. Ya era menos de un tercio del volumen original. A medida que aumentaba su entrenamiento y la cantidad de comida, su cuerpo se volvió bastante sólido y su fuerza física pareció evolucionar gradualmente. Como resultado, durante el proceso de forja incesante, el consumo de fuerza interior disminuyó gradualmente. Con una mayor duración de la fuerza interior, su fuerza física también aumentó mucho.

Cuando aplastó el martillo mil veces, ese trozo de hierro ciertamente había cambiado; era un círculo pequeño, y aunque el centro del fuego ardía al rojo vivo, todavía podía percibir débilmente que las impurezas interiores parecían haber disminuido mucho.

Templando en acero, esta palabra apareció en la mente de Tang San. Esto también lo hizo aún más decidido a lograr diez mil golpes de martillo. Y la distancia a este objetivo estaba muy cerca.

La persistencia de Tang San asombró enormemente a Tang Hao. A él le parecía que incluso si este hijo suyo hubiera nacido con una fuerza sobrehumana, debería ser imposible persistir más allá de los tres días. El mango del martillo de hierro estaba rugoso para evitar resbalones e inevitablemente causaría lesiones extremas en la palma de la mano. Pero descubrió que aunque Tang San estaba forjando honestamente, sus manos pequeñas, jóvenes y tiernas, no parecía cambiar. Ni siquiera aparecieron ampollas.

 

Parte 4

 

Dado que Tang San no quería perder a este padre, y además no quería que se conociera su identidad pasada, naturalmente no le diría a Tang Hao que esto se debía a la práctica de la Mano de Jade Misteriosa de Tang Sect.

Para fabricar buenas armas ocultas, los requisitos más básicos eran una combinación de vista, fuerza de la mano y esfuerzo. Eso es lo que se llama "corazón a ojo, ojo a mano". Por lo tanto, en el régimen de práctica de la secta interior de la Secta Tang, los requisitos con respecto a la vista y la fuerza de la mano eran extremadamente altos.

Purple Demon Eye, tuvo su máximo efecto de aumento en la vista al practicar en el breve momento en que el sol sale por el este.

La mano de jade misteriosa podría hacer que la palma de la mano se volviera extremadamente resistente y duradera, además, podría bloquear cualquier veneno.

Estas dos habilidades eran el curso requerido para los discípulos internos de la secta Tang. A pesar de que la misteriosa mano de jade de Tang San aún estaba lejos de alcanzar un nivel suficiente, aún podía proteger su palma de la abrasión.

"Además, la fuerza de agarre puede considerarse completa a estas alturas".

Tang San no escatimó fuerzas para balancear el martillo de hierro en su mano. En este aburrido proceso, su corazón todavía no estaba tranquilo en absoluto. Su comprensión sobre este mundo todavía era tentativa, este lugar era solo una pequeña aldea, nada más.

En este mundo llamado Douluo Dalu, este continente tenía dos grandes imperios, de los que quizás también se podría hablar de coaliciones. Porque dentro de los dos imperios, se otorgó una gran cantidad de territorio a los vasallos feudales, y no se pudo contar el número de nobles con fuerzas armadas.

De estos dos imperios, en el que se encontraba Tang San era el Imperio Heaven Dou, el otro era el Imperio Star Luo del sur [14].

La provincia de Fasinuo estaba ubicada cerca de la frontera entre ambos países, y la aldea del Espíritu Santo junto a la ciudad de Nuoding estaba a no más de doscientos li [15] de distancia.

Tang San sabía por las conversaciones entre los aldeanos que dentro del continente Douluo, las artes marciales de su mundo no existían, pero había algo llamado Espíritus [16]. Se dijo que todos tenían su propio espíritu, y entre ellos, el espíritu de muy pocas personas podía someterse a la cultivación, asumiendo una ocupación llamada convertirse en maestro espiritual. Y Spirit Master fue la vocación más noble de todo el continente. Parecía que, según la leyenda, hace cien años, la aldea del Espíritu Santo produjo un sabio espiritual, en otras palabras, un maestro espiritual famoso; Spirit Sage era un título para un rango de Spirit Master.

Los espíritus se subdividieron en dos categorías principales, una categoría era espíritus herramientas y la otra era espíritus bestia. Como sugieren los nombres, cuando un espíritu era un utensilio se le llamaba espíritu de herramienta, y con un animal como espíritu se le llamaba espíritu de bestia. Comparativamente hablando, los espíritus de herramientas incluían una gama más amplia, y la gran mayoría de las personas tenían espíritus de herramientas, y la proporción de espíritus de herramientas que no podían cultivar era mucho mayor que la de los espíritus de bestias.

Tang San una vez conoció a la única persona de la aldea cuyo espíritu era un pico, claramente un tipo de espíritu incapaz de cultivar. Pero a pesar de esto, su trabajo en las tierras agrícolas era todavía un poco más rápido en comparación con los aldeanos comunes.

Tang San también entendió completamente que debido a que todos los que conoció tenían su propio espíritu, Tang San también quería saber cuál era su espíritu marcial. Después de todo, ya sea espíritu de herramienta o espíritu de bestia, ambos eran suficientes si podían cultivarse, ¿verdad?

Entre la gente del continente Douluo, el espíritu se despertó a la edad de seis años. En unos días Tang San cumpliría 6. Por alguna razón, sintió débilmente que la razón por la que su Habilidad Misteriosa del Cielo no podía abrirse paso, estaba relacionada de alguna manera con su espíritu.

Con respecto a convertirse en un Maestro Espiritual, Tang San no estaba particularmente interesado, pero resolvió convertirse en un experto en armas ocultas de rango interno de la secta Tang, sin importar cuán poca fuerza interna tuviera, ¿verdad?

"Tang Hao, ¿estás ocupado?"

En el curso de Tang San haciendo un gran esfuerzo para forjar diez mil veces, escuchó el sonido de la voz de un anciano afuera.

En ese momento era por la tarde, Tang Hao estaba en el proceso de trabajo, creando herramientas agrícolas, y escuchar lo que se decía solo emitía un sonido 'ng'.

Tang San, bastante curioso, salió de su habitación, solo para ver a un anciano, que parecía mucho más de 60 años, con una figura larguirucha, pero de espíritu sano y vigoroso, ropa perfectamente limpia y ordenada, cabello meticulosamente peinado. La comparación con Tang Hao fue simplemente demasiado extrema.

Tang San sabía que esta persona era el anciano de la aldea del Espíritu Santo, el viejo Jack. "Pequeño San, ven, deja que el abuelo te mire".

El viejo Jack se volvió hacia Tang San y agitó la mano.

El anciano de la aldea de este lugar era una persona amable, muy respetado por todos los aldeanos, a menudo había traído algo de comer.

"Abuelo Jack, hola".

Tang San se acercó al Viejo Jack y le hizo una reverencia respetuosa. Cuando una persona lo trataba bien, Tang San siempre lo recordaba en su corazón.

Tang Hao dijo con indiferencia:

"Estoy ocupado, anciano del pueblo".

El viejo Jack en realidad no era menos de diez años mayor que él, pero ser comparado con él como la misma generación, siempre empeoraba el estado de ánimo de Tang Hao.

El viejo Jack aparentemente ya estaba acostumbrado a los modales de Tang Hao,

“Tang Hao, ah, el pequeño San ha cumplido rápidamente los seis años. Debería unirse a la ceremonia del despertar de este año”.

Tang Hao le dio a Tang San una mirada, diciendo con indiferencia:

“Entonces ve a participar. ¿Qué día es hoy?

El viejo Jack dijo:

"En tres días, cuando llegue el momento, vendré a traerlo, está bien".

Por su apariencia al mirar a Tang Hao, obviamente quería decir: 'si lo acompañaste, probablemente causaría retrasos'.

Tang Hao bajó ligeramente la cabeza, sin prestar atención al anciano de la aldea.

Tang San, que sin embargo era bastante curioso, preguntó:

"Abuelo Jack, ¿qué es la ceremonia del despertar?" El viejo Jack dijo con severidad:

“Todos tenemos nuestro propio espíritu, que finalmente se despierta alrededor de los seis años con la ceremonia del despertar. Teniendo un espíritu, podemos mejorar nuestra capacidad en un campo determinado. Incluso un espíritu ordinario todavía puede ayudar. Si por casualidad obtiene un espíritu extraordinario, podemos hablar sobre la conducción de la cultivación, incluso en la medida en que posiblemente pueda convertirse en un maestro espiritual. La ceremonia del despertar se realiza solo una vez al año, no puedo dejar que te la pierdas. Es un asistente señor del Sub-Salón del

Espíritu de Ciudad Nuoding que viene personalmente a ayudar a los niños de nuestra aldea a despertar. Sin embargo, ese lord asistente se considera un Spirit Grandmaster [17] clasificado como Spirit Master”.

Al decir las palabras "Spirit Grandmaster", había una obvia admiración en los ojos de Old Jack.

Tang San solo había escuchado algunas cosas vagas sobre Spirit Masters, por lo que en este momento, naturalmente, no podía dejar pasar la oportunidad, cuestionando de cerca, dijo: "¿Qué significa Spirit Grandmaster?"

[1]       (斗 罗 大陆) También el nombre de la serie,

“Douluo Dalu”. “Dou” significa lucha, “Luo” significa gasa o “tamizar”, pero en algunas ocasiones se puede utilizar como partícula intensificadora o como componente fonético. Mi teoría personal es que debe leerse como un "continente de cribado de batalla", como en un mundo de avance a través de la batalla, pero eso lo convierte en un título terrible.

[2]       (Tian Dou di guo 天 斗 帝国) "Heaven Fighting Empire"

[3]       (法斯诺 行省) Sin significado real, pero posiblemente podría leerse como "provincia de Farsnow".

[4]       (圣 魂 村)

[5]       (魂 师) El segundo carácter también puede significar maestro, experto o varias cosas.

[6]       El carácter de "santo", "santo" y "sabio" es el mismo.

[7]       (玄天 功) O "Trabajo de cielo negro"

[8]       (玄 玉手) O “Mano de jade negro”, “mano de jade” también es una expresión para manos femeninas, pero en este caso probablemente se signifique literalmente.

[9]       (唐 昊) “Tang ilimitado”

[10]  (唐 三) Mismo nombre que en su mundo anterior. La lógica detrás de nombrarlo como su esposa, es que "San (三)" significa "tres".

[11]  (控 鹤 擒龙)

[12]  (鬼 影迷 踪)

[13]  (暗器 百 解) Probablemente más bien "Arma oculta cien comprensión"

[14]  (星 罗帝国) Quizás "Imperio de cribado de estrellas". Dou in Heaven Dou y Luo en Star Luo son los personajes de Douluo.

[15]  200 里 = 100 km

[16]  (武魂) Literalmente "espíritu marcial" o "alma marcial". Hay un montón de connotaciones aquí, pero principalmente que un "espíritu" puede ser una cualidad inherente de cada persona en lugar de una entidad separada. “Espíritu” se usa en toda esta traducción.

[17]  (大 魂 师) "Gran Espíritu Maestro"

                                                  SIGUIENTE CAPITULO